|
PEDRO
MANUEL RIBEIRO TOLEDO
5
de marzo 2007

Ante una concurrencia que colmó las instalaciones del Centro
Cultural Osvaldo Soriano, el 5 de marzo 2007, fue presentado el
libro "CROTEADAS" de Pedro Ribeiro Toledo. El autor
relata viajes por Argentina, América Latina y África,
experiencias personales, artísticas, sociales, deportivas
y creaciones literarias que le pertenecen.
El acto contó con la presencia del Secretario de Cultura
de la Municipalidad del Partido de General Pueyrredon quien destacó
la personalidad del autor, su filosofía de vida y la mirada
que tiene de realidad. Dijo que era una alegría que se haya
elegido ese lugar para dar a luz su libro y compartirlo con toda
la comunidad.
Ana María Ordóñez, agradeció la presencia
de amigos que viajaron de distintos puntos del pais para asistir
al acto: Mario Alonso (El Bolson), Miguel Donato (Comodoro Rivadavia),
Maidi Kupski (Oberá, Misiones), Lidia Sernesl (Capitan Bermúdez,
Santa Fé) Carlos Luna, Norberto Tognetti, Dra. Olga Andreichik
(La Plata), directivos de la Biblioteca Popular Bepo Ghezzi de Tandil
y desde la Provincia de Corrientes, representantes guaraníes.
Destacó la presencia de la Comisión Directiva de la
Sociedad Argentina de Escritores (SADE), representante del Consejo
Municipal de Cultura y de la Casa de la Amistad Argentina Cubana.
En uso de la palabra Ángel Mateo expresó que hacia
mucho tiempo que no hablaba ante un auditorio tan concurrido y por
un feliz acontecimiento como es la publicación de un libro.
No todos los días se publican libros y mucho menos con la
originalidad de este libro y escrito por un Croto, ya que son pocos
los Crotos que han escrito un libro.
Recordó a quienes iban en vagones, con mochila al hombro
para recoger las cosechas. Y dijo que Pedro no solo hizo cosas de
Crotos, sino que hizo "Croteadas" una palabra que todavía
no esta en el diccionario de la Real Academia y que tiene el merito
de haberla inventado y que ya se encuentra incorporada al léxico
cotidiano.
Comparó a Cristo, Leonardo Da Vinci, el Che Guevara y a
Pedro. Algunas comparaciones son que los cuatro fueron seres humanos
y machos. Los cuatro fueron rebeldes. Los cuatro lucharon por la
libertad, uno sigue la lucha los otros la siguen desde algún
lugar. Marcó algunas diferencias; dice que los tres primeros
tenían barba y pelo largo, Pedro lo contrario. Que Pedro
además de caminar hizo muchísimos kilómetros
en bicicleta y que fue a un lugar donde nadie quiere ir: a Guantánamo,
documentado con una foto que está en el libro. Y dice que
la diferencia más importante es que los tres primeros no
están, en cambio Pedro y Ana María están aquí,
les podemos criticar, preguntar lo que queramos, porque a ellos
los tenemos acá.
Finalizó expresando que si bien no esta de acuerdo con el
consumismo, con el "deme dos" propio de los argentinos,
considera que ahora todos deben decir "deme tres" libros
"Croteadas" para regalar a los amigos y parientes porque
es un placer leerlo. Y amen, sí amen sin acento, que es lo
más importante en la vida.
La presencia de Eduardo César Viglietti le puso poesía
al acto. Solidaridad, amistad, austeridad, el valor de las cosas
simples de la vida rescató de su amistad con Pedro.
En representación de la Casa de la Amistad Argentino-Cuba
habló la Dra. Alicia Rodrigo, expresa que le conmovió
el relato de Pedro Ribeiro sobre sus viajes en bicicleta junto a
Ana María por la República de Cuba, recorriendo todos
los rincones del país y descubriendo a su gente.
Susana Alija se refirió al Taller Literario del Club Kimberley
del que participa Pedro Ribeiro.
Y Carlos Cogorno, periodista deportivo hizo llegar el saludo de
Horacio Soro quien no pudo llegar por razones de salud y manifestó
que se siente muy orgulloso de participar de las caminatas y pertenecer
al grupo de los Crotos y ser amigo de Pedro y Ana Maria.
Los músicos, Jorge Rueda en saxo alto, Ana Maria Ordóñez
en Saxo tenor, Carlos Maffei en trompeta, Diego Echeverría
en bajo, Omar Ale en percusión y Pedro Ribeiro en guitarra
cerraron el acto.
Sala
B del Centro Cultural Martin de Pueyrredon

Ana María Ordoñez

Angel Mateo

Pedro Ribeiro firmando libros.

Integrantes de la Agrupación el día
de la presentación del Libro.
*****
"Croteadas"
es una crónica de hechos verídicos que describe una
sucesión de aventuras. Viajes con episodios, tropiezos, alegrías
y sucesos que debió enfrentar aplicando la experiencia. Anécdotas.
Pedro Ribeiro, hombre multifacético, supo unir una simple
forma de vivir con el arte y el deporte. Cuenta su experiencia sin
limites, al haber respirado cada rincón del país,
América Latina y África en bicicleta o caminando.
Desnuda cada uno de los paisajes que describe, culturas y costumbres
diversas descubiertas en los escaparates imaginarios instalados
al borde del camino.
Muestra una forma económica de viajar, con poca carga y en
consecuencia más libre. Fue buscando una relación
diferente con el lugar visitado. Le puso el cuerpo a la aventura,
conoció la geografía, historia y costumbres ajenas,
mezclando todo con la naturaleza compartida en ocasiones, con los
compañeros de viaje.
El libro es un incentivo para realizar un viaje que siempre comienza
como un sueño, delante de un mapa, o en los relatos de otros,
porque en definitiva uno siempre se encuentra solo, de cara a la
desconocido, frente a lo que parece una utopía, a la aventura.
Solo hace falta decisión.
Y la experiencia, importa en la medida que se puede compartir y
transmitir a otros. "Croteadas" es un libro de fácil
lectura, apasionante, que ningún aficionado a la aventura
de vivir, debe dejar de leer.
Biografía y "Croteadas"
"Croteadas" a su vez es una autobiografía. Y las
biografías son historias de vidas que guardan correspondencia
con la realidad. El biógrafo, cuando es uno mismo se mete
a hurgar en su propia vida, desentraña el sentido que le
ha dado e hilvana los hechos que considera significativos. Lo que
importa entonces es el relato pues en definitiva la vinculación
con la realidad asegura la veracidad de lo relatado según
la mirada del escritor.
En la literatura testimonial el escritor es el portavoz de una verdad
que se construye desde su propia vida y que legitima con el relato.
El testimonio es la corroboración de su "verdad".
En este caso Pedro Ribeiro, también es la voz de los sin
voz. Es la historia de aquellos que tuvieron historia, sin tener
la posibilidad de escribirla. Muestra la forma de vida desde sus
orígenes, que toca de cerca a la sociedad marplatense cuya
población además de italianos y españoles,
se integró con africanos que salieron de su tierra en busca
de libertad y con aborígenes guaraníes que despojados
de sus tierras se fueron trasladando a distintos lugares del territorio
argentino. Tal la historia de su padre y su madre, que hicieron
su aporte para la construcción de la ciudad.
Pedro Ribeiro, seduce con el relato y documenta la historia a través
de la presencia de personas reales. "Croteadas" no apela
a ningún juego narrativo. El relato en primera persona, hace
que no pierda su espontaneidad, insertando vocablos, giros idiomáticos
y puntuación propios del escritor.
El citar personajes-testigos le permite al autor despojarse de su
individualidad o por lo menos usarla con cierta "discreción"
para asumir la voz de otro. De quienes lo acompañaron durante
el tiempo que dura su relato y que no tienen voz propia dentro de
la escritura.
Esta despersonalización del autor, permite que el relato
de su biografía sea un testimonio que le permite ser él
mismo quien afirma o niega lo sucedido.
El eje de Croteadas, son recuerdos y lo construye a partir de lo
vivido, que es la fuente de su saber. Así la única
voz autorizada es la suya pero todas las cosas son fáciles
de corroborar porque tiene testigos y eso lo coloca en una posición
privilegiada. No trata de demostrar nada, simplemente de contar
lo propio. Es el poder de la escritura.
La vida, como el texto, toma cuerpo y nace Croteadas. Voz que se
escucha más allá de la ficción y de la historia.
Verdades que se inscriben. Es un testimonio que sale a luz.
****
REVISTA "EL CORREDOR" Nro-. 118 - Marzo
2007
REPORTAJES A PEDRO RIBEIRO Y ANA MARIA ORDOÑEZ
Cuando comencé a compartir en carreras de calle, hace una
década, solía observar con asombro a un moreno canoso,
de trote cansino y pachorriento, sonriente y chicharachero. Por
alguna extraña razón nunca nos detuvimos a conversar.
Me enteré que lideraba una agrupación denominada Crotos
Libres y llevaba una vida muy especial junto a esposa. En abril
del 2006, en una sesión de "Jazz en Abril" dedicada
a Julio Cortazar nos encontramos en un grupo reducido de espectadores
con Pedro Ribeiro y Ana Maria Ordóñez, apenas intercambiamos
breves palabras pero no olvidaré una frase que me dirigió:
"tenemos los mismos vicios". Inmediatamenbte decidé
hacerle este reportaje, cuando se lo comente a Maraude, me dio algunos
datos que desconocía de esta pareja singular. La entrevista
fue nuevamente breve ya que me demoré y tenía entradas
para un Quilmes - Penarlo en el Polideportivo que se desarrollaría
en pocas horas. El contenido esta debajo pero debo confesar que
me conmocionó conocerlos, los admiro y los festejo. Pedro
sigue el modelo de pensamiento y vida de uno de los filósofos
griegos antiguos mas notables y extraños: Epicuro. Este maestro
conducía una pequeña comunicad que cultivaba la amistad
y la meditación enseñando a perder el temor a la muerte
y a los dioses a vivir con el mínimo y lo necesario, sin
lujos ni excesos. Pedro y Ana Maria son sus discípulos creadores,
originales y generosos, sabios en el mas difícil arte: el
de vivir. Trotadores, músicos, luthiers, ciclistas, escritores
maestros, gozadores del placer de existir. Pedro presentó
un libro en la Biblioteca Municipal, Croteadas de carácter
autobiográfico, participe unos momentos del encuentro, el
clima era de fiesta, con lectura, música, videos, junto a
un circulo de amigos a la manera de Epicuro, Espero seguir disfrutando
muchos años de ellos, gracias.
Juan Horacio Lamarche
¿Cómo fue tu primera relación con el correr?
Desde muy chico, cuando mi padre me iba a buscar al colegio, me
cargaba la cartera y nos íbamos corriendo. Él era
africano y me contaba que en África, en las épocas
de sol (después estuve dos meses y lo comprobé) la
gente comienza a correr por una leyenda muy popular que dice que
si uno corre y alcanza la nube esta protegido por una suerte eterna,
Entonces de chico corría en la sombra de una nube hasta la
escuela 12 del puerto, una escuela de madera que ya no existe, hasta
la Plaza Italia, cerquita de mi casa. Así empecé y
después concurrí a la pista de Atletismo, cuando tenia
10 años el Sr. Albornoz me tomaba los tiempos y yo no se
si lo hacia, pero siempre me quedó en la mente que corría
los 100 mts. En algo mas de 10 segundos. Pero como tenía
que pagarme los estudios, tuve que trabajar desde muy chico. Así
que corría cuando podía.
¿Entonces abandoaste?
Por un tiempo. Pasaron los años y mi actividad musical me
llevo a vivir de noche y a no bajar del escenario, y también
el los Colegios como maestro de música. A los 30 años
comencé a tener problemas de riñón, justo cuando
estaba en una mejor situación económica y podía
hacer deporte. Pero tuve la suerte de que en un Congreso me operara
un gran médico, salve medio riñón izquierdo
y empecé a correr, contra todos los pronósticos. Y
hasta el día de hoy sigo corriendo.
La bicicleta es una gran compañera tuya ¿no?
Si, desde muy chico practiqué ciclismo. Me quedó
un recuerdo, que en una carrera que se realizaba en el Club Navegación
y Puerto - en lo que hoy es la manzana de los circos - corría
con una bicicleta de hierro, ¡pesadísima! y un campeón
argentino, Jorge Bátiz me prestó la bicicleta, era
una pluma, era tan liviana que en una vuelta ya me entusiasmé
y quise pasar a todos y me caí, me hice una raspadura de
la oreja hasta el talón. Pero ya me quedó el amor
por la bicicleta y con los años ya llevo como 25 o 30 caravanas
a Tandil, con los veteranos. Y con Ana hemos hecho Mar del Plata
- Cataratas en bici, Mar del Plata - Viña del Mar, cruzando
la cordillera, todos los lagos del sur dos o tres veces en bicicleta.
Dimos la vuelta a Cuba dos veces. Estuvimos en Cabo Verde (África)
también recorriendo mucho en bicicleta y corriendo. Entre
Ríos lo conocimos en bicicleta también....
¿Y el maratón cómo te trató, corriente
alguna vez?
Corrí todas las distancias, me falta el maratón,
llegue hasta los 21 kilómetros, algún día lo
voy a hacer. También tiré jabalina y he hecho el pentatlón.
Fui campeón argentino en esa especialidad (seguramente porque
había muy pocos) bromea. Viajamos a todas partes, compitiendo
o participando. Nos juntamos con otra gente que ama este deporte
que no es mercantilista.
¿Qué son los Crotos Libres?
Creamos hace muchos años la "Agrupación de Crotos
Libres" aprendimos a caminar, a recorrer senderos por todas
partes del país, con bajos costos, con poca ropa. Muchas
veces uno se quiere parecer a los griegos antiguos, compararse con
los que hacia Diógenes o Epicuro, se parece un poco a lo
nuestro ¿no? Disfrutar la vida con las cosas simples, con
lo que se posee, no tener miedo al futuro, ni a los dioses, ni a
la muerte. ¡Tenemos tanta vida! que para qué le vamos
a tener miedo a la muerte? Y los Crotos sencillamente con unas alpargatas
y un pantalón recorrían y disfrutaban de la naturaleza...
Una vez hicimos una caminata saliendo desde Ayacucho y nos encontramos
con los Crotos de Tandil (sin conocerlos) en una estación
llamada Cangallo y nos miramos y éramos iguales, nosotros
a ellos. Así nos dimos cuenta que no estábamos equivocados,
porque a veces a uno le preguntan porqué corre o camina tanto,
o porqué en bicicleta... ¡es una locura!. Al final,
a uno a veces lo dejan pensando que está insano porque hace
eso. Y es al revés.
¿Y la música siempre te gustó?
A los tres años y medio me regalaron una armónica
y a partir de eso mis padres que eran músicos, se dieron
cuenta de que tenía condiciones naturales. Después
elegí la guitarra, también trompeta. Viví mucho
tiempo de la música, hice mucho jazz, toqué prácticamente
en todo el país, salí al exterior también.
Es más, toco y fabrico instrumentos, soy luthier, arreglo...
instrumento que no tengo lo hago en mi pequeño taller. Toqué
con todas las orquestas de Mar del Plata de jazz. También
intervine en una de las primeras maratones de jazz que se hicieron
en la ciudad. Y en los últimos 20 años cree la orquesta
para nueve músicos de todos los estilos, yo hice los arreglos,
llamada Clericó. A veces el presupuesto no da para ir todos
y entonces vamos menos, hasta fuimos con Ana solos porque ella también
toca el saxofón.
¿Compartiste el escenarios con gente famosa?
He estado en escenario con Toquiño y Vinicius, he estado
con Piazzola, con Cacho Tirao... En el 59 fundamos la Asociación
Guitarristica Marplatense, que es la entidad que en Mar del Plata
ha hecho mas recitales de música, siempre en forma gratuita,
ya llevamos realizados alrededor de 2700 conciertos consecutivos,
los ultimos sábado de cada mes y además vamos a los
barrios, Sociedad de Fomento, por los vecinos. Tuve también
por muchos años una orquesta de 40 chicos, "Los Grillos"
se llamaba. Incursioné en el tango, toqué el bajo
eléctrico, porque había pocos bajistas que leyeran
música, así que fui de los primeros que tocó
el bajo eléctrico en Mar del Plata.
¿Y das clases de música?
Fui profesor de instrumentos autóctonos en el Polivalente
de Arte, profesor de guitarra eléctrica y clásica.
También escribo música para armónica y enseño
el instrumento por música, no de oído. Enseño
percusión, colecciono partituras. También tuve una
grabadora de discos, grababa casamientos, cantores, etc. con discos
de cartón a fondo de aluminio. Con nitrato de celulosa.
El Libro
Yo nací en Mar del Plata, mí padre era africano y
mi madre guarani, ellos también eran músicos y mi
abuelo fue clarinetista. Ahora con mis 67 años veo que he
hecho muchas cosas, alguna las dejé pero me gusta estar en
plena actividad. Y bueno, estas y muchísimas cosas mas las
vuelco en un libro que acaba de ser presentado y que se llama Croteadas.
(Reportaje a Ana María Ordoñez)
****
28 de abril 2007
Biblioteca
Popular "Bepo Ghezzi"de Tandil
Presentacion
Libro "Croteadas"


Los escritores Hugo Nario y Ana Maria Ordoñez
junto a Pedro Ribeiro, comentan actividades.
***
"Croteadas"
en la 33° Feria Internacional
del Libro de Buenos Aires
del 19 de abril al 7 de mayo de 2007

Escritores marplatenses en el stand
2609 (Sector Amarillo) de la Sociedad Argentina de Escritores (SADE)
presentando el libro "Crotedas"

Escritores marplatenses junto a Nino Ramella y Silvia
Diaz en el stand 5009 (Sector Ocre) de Mar del Plata
****

"Croteadas"
en la 3ra. Feria del Libro Mar del
Plata


Cont. Angel Mateo - Esc. Ana Maria Ordoñez
- Prof. Juan Lamarche - Esc. Leonardo Tasca
Palabras del Profesor
Juan Horacio Lamarche, en el acto de presentación del libro,
el día 8 de octubre 2007, en el espacio Armando Chulak de
la Feria del Libro.
Croteadas es un libro de viajes, tal como los antiguos
textos de Homero, La Ilíada y la Odisea, el Ulises de Joyce
o como tantas novelas argentinas, Rayuela y Los premios de Cortazar,
el Adan Buenosayres de Leopoldo Marechal y Caterva de Juan Filloy.
Claro, un viaje tiene un destino, una meta, un principio y un final
pero también sabemos que lo mejor es el camino, el andar,
como decía el poeta Machado. Los caminos de Pedro Ribeiro,
en el caso de Croteadas, están bellamente simbolizados en
la foto de tapa camiando con Ana María por los rieles frente
a la estación Chapadmalal, representación de senderos
y encuentros con la dinastía familiar, relatos de infancia
y adolescencia, la iniciación en la música, los viajes
en bicicleta a Cataratas, Corrientes, Chaco, Vela, por Cuba y la
patria de sus padre, Cabo Verde. Más cuentos, poemas, fotografías
de los viajes y de sus actividades deportivas, maratones, saltos
de obstáculos, salto en largo, jabalina, nada de lo musical,
artístico y deportivo le es ajeno a Pedro.
Pedro es también un filósofo, sigue las enseñanzas
de Diógenes el cínico y la escuela griega de El Jardín,
liderada por el maestro Epicuro. Epicuro enseñaba teorías
que conducía al buen vivir a través del placer, no
al placer de los sentidos, sino al sereno disfrute del placer de
existir, el combate contra los sufrimientos o la misión de
aceptarlos dignamente. Para ello esta escuela presentaba el llamado
cuadrifármaco que es sencillo aunque difícil de asumir:
Los dioses no son de temer/ la muerte no es temible/ el bien fácil
de adquirir/ el mal fácil de soportar. Croteadas: libro de
viajes, viajes por el país, por el mundo y por sobre todo
por los afectos, los amigos y las ideas de libertad y de justicia,
pero ante todo un viaje hacia sí mismo en la línea
del imperativo de Nietzsche de lograr ser el que somos. La agrupación
que el fundara Crotos Libres, es un ejemplo, así también
esa Cumbre Internacional de crotos realizada en Mar del Plata en
septiembre de 1996 y registrada en el libro.
El poeta portugués Fernando Pessoa lo expresó magistralmente,
no hay viajes sino viajeros. Es el viajero el que imprime su sello,
su fragancia, su emoción, su ética a cada viaje, Pedro
Ribeiro construyó su propia vida como un poema, una pieza
musical o una escultura, con formas y disformas, marchas y contramarchas,
gozos y dolores, consiguió lo que el pensador francés
Michel Foucault caracterizó en sus últimos estudios:
una ética como estética de la existencia, aquí
estamos para disfrutarlo, en el libro y en su persona.
Epicuro: "El estado de felicidad y bienaventuranza no lo alcanzan
ni la multitud de riquezas ni la majestuosidad de las profesiones
ni jefatura de poder alguno, sino la alegría y suavidad de
sentimientos y la disposición del alma que define los propios
bienes de la Naturaleza."
Conclusiones de la cumbre de crotos 1996:
1. Ser caminantes felices, aún en los lugares donde los
hábitos de vida intentan lo contrario.
2. Creer en utopías.
3. Amar el tiempo propio y de los demás, respetar todas las
filosofías de vida, prácticas religiosas o políticas.
4. Llevar en el bagaje otras "Tres Marías"*. Sueños,
alegría y solidaridad.
5. Promover el deporte no rentado.
6. Tomar de la naturaleza lo necesario, sin depredar.
7. No pedir ni mendigar. Apoyar todas las formas de trueque.
8. No provocar la cadena de hábitos del chupete, goma de
mascar, gaseosa, tabaco, alcohol, droga.
9. Fomentar la alimentación equilibrada.
10. Respetar el ocio creador.
11. Comprender a los que no pueden llegar a ser austeros o son adictos
al trabajo compulsivo.
12. Consumir, gastar y trabajar menos, para alcanzar una vida placentera.
13. Recurrir a los libros, igual que los primeros
Crotos, para ser cada día más libres.
· Denominación que se daba a la galleta, carne y
yerba.
****
de "PRENSA ESPAÑOLA"
Nro. 18 - Diciembre 2007 - Pag. 22
"CROTEADAS" Narrativas y Rimas
Con la responsabilidad editorial de ET Ediciones Pedro M. Ribeiro
Toledo nos ofrece en su libro "Croteadas" una autobiografía
disimuladamente emocionada.
A este hombre nuestro de todos los días, que junto a su
compañera de ruta, Ana Maria Ordóñez nos sorprende
cada tanto con algo nuevo de su polifacética personalidad,
de pronto lo vemos incursionando en televisión, asumiendo
personajes que cuesta encuadrar en algún género conocido,
como también ofreciendo un concierto de guitarra o invitando
mediáticamente a la población a caminar hacia cualquier
parte, arropado por la "Agrupación de Crotos Libres"
entidad a la cual ambos son sus principales referentes.
En el comienzo de su obra, presentada recientemente en el Centro
Cultural Osvaldo Soriano a sala plural de afectos, Pedro Ribeiro
reseña su historia familiar y las desventuras de sus antepasados
emigrantes. Al concluir estas primeras páginas uno comprende
por qué es anarquista. A ello le sigue una amena descripción
de sus incontables viajes adornados de luces y sombras, incluyendo
el encuentro con la tierra de sus mayores. Se trata de una obra
no tradicional pero de amena y útil lectura. Sus páginas
tienen la virtud de aconsejar caminos estrechos de difícil
tránsito con los pasaportes tradicionales.
volver
a pagina inicial
|